Portes Grátis para Portugal Continental, em encomendas superiores a 50 euros
  • Avental em ganga - andorinha, com folhos
  • Avental em ganga - andorinha, com folhos
  • Avental em ganga - andorinha, com folhos

Avental em ganga - andorinha, com folhos

SKU: TMAIS052
40,00 €  
IVA incluído

PT. AVENTAL EM GANGA - ANDORINHA, COM FOLHOS

Avental em ganga com a andorinha em cerâmica, bordada em ponto de cruz, uma peça icónica da iconografia portuguesa. 

Os bandos largados de andorinhas de barro, omnipresentes nas fachadas das casas, tornam esta ave um ícone de Portugal. Partem no inverno, mas têm o seu retorno na primavera. Regressando sempre ao mesmo ninho e com um único parceiro ao longo de toda a vida, assumem uma conotação romântica. O seu chilrear anuncia a chegada do bom tempo, um ruído alegre, símbolo de valentia e fidelidade.

O avental é uma peça curiosa! Hoje olhamos para ele apenas como uma forma de proteger as nossas roupas. No passado, por um lado era usados para sublinhar determinada condição social, as criadas, quer normalmente íam abrir a porta, usavam aventais com folhos e rendas. Mas, por outro lado, integrava o traje usado em festas e romarias e aqui surgiam como objectos ricos em detalhes e pormenores, que enchiam de orgulho aquelas que o usavam!

Este avental cumpre a sua função e ainda lhe premite ter sempre à mão os principais temperos da refeição e confecionar para aqueles de quem mais gostamos.

EN. DENIM APRON - SWALLOW, WITH FRILLS

Denim apron with a ceramic swallow, cross stitch embroidery. A iconic piece of Portuguese traditional iconography. 

The clay swallow flocks, omnipresent in the front of houses, make these birds an icon of Portugal. They leave in the winter, but they have their return in spring secured. Always returning to the same nest with a single partner along their entire life, they assume a romantic connotation. They tweet announces, the arrival of good weather a joyful noise, symbol of bravery and loyalty.

The apron is a curious piece! Nowadays we look at it only a way to protect our clothes. In the past, on one hand it was use to emphasize a certain social condition, the maids, who would open tte door, wore apons with ruffles and laces. But, on the other hand, it was pat of the costume used in festivities and in this context the would appear as objects rich in detaisl that filled with pride those who wore it!

This apron fulfills is function and still allows you to always, have on hand the objects you need more! Dedication and affection are the main spices to prepare a meal for those we love the most.

×