Tábuas e utensílios de madeira

Condições de utilização

Tábuas de madeira

As tábuas são produzidas em madeiras naturais de pinho, de carvalho, oliveira ou outras com acabamentos manuais, o que as torna únicas.

Sendo um produto natural, cada tábua apresenta um aspecto próprio, decorrente do carácter orgânico da madeira.

As tábuas não devem ser submetidas a ambientes de extremo calor ou humidade, não podem ir ao forno nem podem ser lavadas na máquina da loiça.

Para uma boa higienização devem ser lavadas manualmente com água e sabão, mas nunca submersas em água, uma vez que estas podem ser constituídas por vários elementos colados entre si.

Recomenda-se que, após a sua lavagem manual, se deixem a secar na horizontal, apoiadas numa superfície plana e arejada, para que não deformem.

Sempre que apresentem sinais de desidratação devem ser hidratadas, aplicando-se uma camada de cera de abelha natural ou óleo mineral sobre a tábua, de modo a manter a sua boa aparência e usabilidade.

Use and care

Wooden boards

The boards are produced from natural pine, oak, olive or other wood with manual finishing, which makes them unique.

Being a natural product, each board presents unique features, due to the wood’s organic character.

The boards must not be subjected to extreme heat or humidity environments, they cannot be placed in the oven nor can they be washed in the dishwasher.

For good hygiene, they must be washed manually with soap and water, but never submerged in water, as they can be made up of several elements glued together.

It is recommended that, after manual washing, they are left to dry horizontally, placed on a flat, ventilated surface, so that they do not become deformed.

Whenever they show signs of dehydration, they should be hydrated, applying a layer of natural beeswax or mineral oil on the board, in order to maintain its good appearance and usability.